ユーザー向けのGoogle Meet における音声翻訳の制御＿2026年01月07日

本記事は、2026年1月7日に公開された Google Workspace Updates の内容を、独自に日本語に翻訳したものです。
現時点では、Google 公式の日本語版サイトにはまだ翻訳が掲載されていないため、速報的に内容をお届けしています。
原文のニュアンスや用語の選定には注意を払っておりますが、解釈の違いや誤訳が含まれる可能性もあります。正確な情報は、後日公開される日本語版公式ブログもあわせてご確認ください。
※なお、翻訳時点では一部の機能が日本語環境（日本国内向けの Google Workspace）では未実装の可能性もあります。その点もご留意のうえ、ご活用いただけますと幸いです。

概要

Google Meet の音声翻訳を使用すると、ほぼリアルタイムでの翻訳が可能になり、ユーザー間や組織間の言語の壁を取り除くことができます。この機能は現在アルファ版として提供されていますが、2026年1月27日に一般提供が開始されます。

本日より、管理者は管理コンソールの [Meet のサービス設定] > [Gemini の設定] に、この機能を制御するための設定が表示されるようになります。この設定はデフォルトでオンになっており、組織単位レベルで無効にすることができます。

いくつか注意すべき重要な点があります。

• この機能は、Gemini for Meet の管理者設定が有効になっている場合にのみ利用可能です。

• ユーザーが翻訳をオンにすると、その会議の参加者全員に翻訳が使用されていることが表示されます。

• ユーザーが他のユーザーに対して翻訳を強制したり、翻訳を聞かせたりすることはできません。

• この機能の背景にある翻訳技術について詳しくは、ブログ投稿をご覧ください。

音声翻訳の管理者設定

Meet での音声翻訳の有効化

これらの管理者設定は、現在のアルファプログラムに参加しているユーザーには影響しないことに注意してください。

リリース スケジュール

管理者設定

• 即時リリース / 計画的リリースを利用しているドメイン： 2026年1月7日以降、段階的に展開（最長15日で機能が実装されます）

エンドユーザー機能

• 即時リリースを利用しているドメイン： 2026年1月27日以降、段階的に展開（最長15日で機能が実装されます）

• 計画的リリースを利用しているドメイン： 2026年2月18日以降、完全に展開（1-3日で機能が実装されます）

対象

• Business Standard、Business Plus

• Enterprise Standard、Enterprise Plus

• Frontline Plus

• Google AI Pro、Google AI Ultra

• Google AI Ultra for Business アドオン

• Google AI Pro for Education アドオン

関連情報

• Google ヘルプ： 音声翻訳について

• キーワード： AI がどのようにMeet の言語翻訳を可能にしたか